Sie kämpfen sich durch zwei harte Kriegsjahre und im Februar 1946 wird ihr Sohn Ludo geboren. Die Arbeit zahlt sich aus und noch im selben Jahr wird Flup Mombaerts (Flup aus Plum) als erster Arbeiter eingestellt. "Jang Fried" (Spitzname von Frans Huygens, abgeleitet von dem Vornamen seines Großvaters Godfried) möchte nun dem Berufsverband beitreten, um als Großhändler anerkannt zu werden. Dazu gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder man kauft sich ein, was viel Geld kostet, das das junge Paar nicht hat, oder man übernimmt einen bestehenden Betrieb. Eine Gelegenheit, die sich bietet, als in Huy das bekannte Großhandelsunternehmen Securitas wegen des plötzlichen Todes des Geschäftsführers zum Verkauf angeboten wird.
